Edición para coleccionistas

Starter Service Kit

Un kit de iniciación para quienes quieren adentrarse en el archivo sonoro de las Islas Fiji sin perderse entre catálogos extensos.

Este kit reúne una selección de grabaciones de campo y ediciones de estudio que muestran la variedad del repertorio fiyiano: cantos polifónicos de Vanua Levu, percusión de lali registrada en ceremonias de Viti Levu y meke tradicional con notas de contexto.

Cada entrega incluye una guía de escucha en español, con indicaciones sobre qué escuchar en cada pista, la formación instrumental que aparece y el contexto ceremonial en que se grabó. Las letras traducidas acompañan los himnos armonizados y los cantos narrativos.

El kit está pensado como punto de partida: permite familiarizarse con las texturas vocales y rítmicas del Pacífico Sur antes de decidir qué área del catálogo explorar con más profundidad.

Contenido del kit

  • Tres grabaciones de campo — cantos polifónicos, percusión lali y meke ceremonial, con notas de registro.
  • Guía de escucha en español — orientación pista por pista para apreciar las armonías y los ritmos.
  • Letras traducidas — textos de los himnos y cantos con contexto cultural.
  • Ficha técnica — época de grabación, región insular y formación instrumental de cada pieza.

Estado y formato

Edición física en carpeta de cartón reciclado con textura de papel envejecido, más acceso digital a las pistas en formato de alta resolución. Incluye un folleto impreso con las notas de campo.

Solicitar disponibilidad

Consulta por correo o teléfono para conocer la edición actual.